YOU SAID:

vomited my mothers diamond husband

INTO JAPANESE

母親のダイアモンドの夫を吐いた

BACK INTO ENGLISH

I vomited my mother's diamond husband

INTO JAPANESE

母のダイヤ夫を吐いた

BACK INTO ENGLISH

I vomited my mother's diamond husband