YOU SAID:

Vote here if you 'wish' you were asleep right now.

INTO JAPANESE

あなたが今眠っていることを「望む」なら、ここに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you "want" to be asleep now, vote here.

INTO JAPANESE

今眠りたいのなら、ここに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you want to sleep now, vote here.

INTO JAPANESE

今寝たいなら、ここに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you want to sleep now, vote here.