YOU SAID:

Vote if boredbutton leaves you bored still

INTO JAPANESE

退屈ボタンがまだ退屈な場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if the boredom button is still boring

INTO JAPANESE

退屈ボタンがまだ退屈かどうか投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if the bored button is still boring

INTO JAPANESE

退屈なボタンがまだ退屈な場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if the boring button is still boring

INTO JAPANESE

退屈なボタンがまだ退屈な場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if the boring button is still boring