YOU SAID:

Vote if u ever dated someone or still single

INTO JAPANESE

誰かと付き合ったことがあるか、まだ独身かに投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you've dated someone or are you still single?

INTO JAPANESE

誰かと付き合ったことがあるか、それともまだ独身かに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Vote if you've been in a relationship or are still single.

INTO JAPANESE

付き合ったことがある人、またはまだ独身の人に投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Vote for people who have been in a relationship or are still single.

INTO JAPANESE

交際経験のある人、またはまだ独身の人に投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Vote for people who have been in a relationship or are still single.