YOU SAID:
Vote if you are a supporter if LGBTQ+π³βππ³βπππ
INTO JAPANESE
LGBTQ+γͺγζ―ζθ γͺγζη₯¨γγ π³ ππ³ πππ
BACK INTO ENGLISH
If you're LGBTQ+, vote if you're π³ ππ³ πππ an advocate
INTO JAPANESE
γγͺγγLGBTQ+γͺγγγγͺγγζ―ζθ γͺγζη₯¨γγ¦γγ γγ π³ ππ³ πππ
BACK INTO ENGLISH
If you're LGBTQ+, vote π³ ππ³ πππ if you're an advocate
INTO JAPANESE
γγͺγγLGBTQ+γͺγγγγͺγγζ―ζθ γͺγζη₯¨π³ ππ³ πππγγ¦γγ γγ
BACK INTO ENGLISH
If you're LGBTQ+, vote if you're π³ ππ³ πππ an advocate
INTO JAPANESE
γγͺγγLGBTQ+γͺγγγγͺγγζ―ζθ γͺγζη₯¨γγ¦γγ γγ π³ ππ³ πππ
BACK INTO ENGLISH
If you're LGBTQ+, vote π³ ππ³ πππ if you're an advocate
INTO JAPANESE
γγͺγγLGBTQ+γͺγγγγͺγγζ―ζθ γͺγζη₯¨π³ ππ³ πππγγ¦γγ γγ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
