YOU SAID:

vote if you are being kidnapped and he is taking a bit too long refueling i might leave

INTO JAPANESE

あなたが誘拐されていて、彼が私が去るかもしれない少し長い間給油を取っているなら投票

BACK INTO ENGLISH

Vote if you are abducted and he is taking refueling for a little long time I might leave

INTO JAPANESE

あなたが誘拐されて、彼が私が去るかもしれない少し長い間燃料補給を取っているならば、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you are abducted and he is refueling for a little long time I may leave, vote

INTO JAPANESE

あなたが誘拐され、彼が私が去るかもしれない少し長い間燃料補給しているなら、投票

BACK INTO ENGLISH

If you are abducted and he's refueling for a little long time I may leave, vote

INTO JAPANESE

あなたが拉致されて、彼が私が去るかもしれない少し長い間燃料補給しているならば、投票する

BACK INTO ENGLISH

If you are abducted and he's refueling for a little long time I may leave, vote