YOU SAID:

vote if you came home from school for a snowstorm and went on bored button and now are bored.

INTO JAPANESE

吹雪のために学校から帰ってきて、退屈ボタンを押して、今は退屈しているかどうかに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Came home from school for a blizzard, hit the boredom button and vote if you're bored now.

INTO JAPANESE

吹雪のために学校から帰ってきたら、退屈ボタンを押して、今退屈しているかどうか投票してください。

BACK INTO ENGLISH

When you come home from school for a snowstorm, hit the boredom button and vote if you're bored right now.

INTO JAPANESE

吹雪で学校から帰宅したら、退屈ボタンを押して、今退屈しているかどうか投票してください。

BACK INTO ENGLISH

When you get home from school in a snowstorm, hit the boredom button and vote if you're bored right now.

INTO JAPANESE

吹雪の中、学校から帰宅したら、退屈ボタンを押して、今退屈しているかどうか投票してください。

BACK INTO ENGLISH

When you get home from school in a snowstorm, hit the boredom button and vote if you're bored right now.