YOU SAID:

Vote if you come from the button of the bored variety :)

INTO JAPANESE

退屈な種類のボタンから来た場合は投票してください:)

BACK INTO ENGLISH

Vote up if you come from the boring kind of button :)

INTO JAPANESE

退屈な種類のボタンを使用している場合は、投票してください:)

BACK INTO ENGLISH

If you're using the boring kind of button, vote it up :)

INTO JAPANESE

退屈な種類のボタンを使用している場合は、賛成票を投じてください:)

BACK INTO ENGLISH

Upvote if you're using the boring kind of button :)

INTO JAPANESE

退屈な種類のボタンを使用している場合は、賛成票を投じてください:)

BACK INTO ENGLISH

Upvote if you're using the boring kind of button :)