YOU SAID:

vote if you don't want my sister to die please please please i beg of you if you don't she is doomed to oblivion

INTO JAPANESE

私の妹を死なせたくないなら投票してください、お願いします、そうでないならお願いします、彼女は忘却の運命にあります

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you don't want my sister to die, please, if you don't, please, she is doomed to oblivion.

INTO JAPANESE

私の妹を死なせたくないなら投票してください、そうでないならお願いします、彼女は忘れ去られる運命にあります。

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you don't want my sister to die, if not please, she is doomed to be forgotten.

INTO JAPANESE

私の妹を死なせたくない場合は投票してください。そうでない場合は、彼女は忘れられる運命にあります。

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you don't want my sister to die. If not, she is doomed to be forgotten.

INTO JAPANESE

妹を死なせたくない方は投票してください。そうでなければ、彼女は忘れ去られる運命にある。

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you don't want your sister to die. Otherwise, she is doomed to be forgotten.

INTO JAPANESE

妹を死なせたくない方は投票してください。そうでなければ、彼女は忘れ去られる運命にある。

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you don't want your sister to die. Otherwise, she is doomed to be forgotten.