YOU SAID:

vote if you got to this website from the bored button I certainly did

INTO JAPANESE

あなたが退屈したボタンからこのウェブサイトに着いたなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you get to this website from a bored button

INTO JAPANESE

退屈したボタンからこのウェブサイトにアクセスした場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you visit this website from a bored button

INTO JAPANESE

退屈なボタンからこのウェブサイトにアクセスする場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you want to access this website from a boring button

INTO JAPANESE

退屈なボタンからこのウェブサイトにアクセスしたい場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you want to access this website from a boring button