YOU SAID:
vote if you hate vegtables but love fruit
INTO JAPANESE
野菜は嫌いだけど果物は好きな人に投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote for people who hate vegetables but love fruits
INTO JAPANESE
野菜は嫌いだけど果物は好きな人に投票しよう
BACK INTO ENGLISH
Vote for someone who hates vegetables but loves fruit
INTO JAPANESE
野菜は嫌いだけど果物は好きな人に投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote for people who hate vegetables but love fruits
INTO JAPANESE
野菜は嫌いだけど果物は好きな人に投票しよう
BACK INTO ENGLISH
Vote for someone who hates vegetables but loves fruit
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
