YOU SAID:

vote if you haven't written your own 'vote here' thingy

INTO JAPANESE

あなた自身の「ここに投票する」ことを書いていないなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you haven't written your own "vote here"

INTO JAPANESE

独自の「ここに投票」を書いていない場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you haven't written your own "vote here"