YOU SAID:

Vote if you just got laid.

INTO JAPANESE

あなたがちょうど置かれたなら投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you were just placed.

INTO JAPANESE

あなたが置かれたばかりの場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Please vote in case you have just been placed.

INTO JAPANESE

あなたが配置されたばかりの場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you are just placed.

INTO JAPANESE

あなたが配置されたばかりの場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you are just placed.