YOU SAID:
vote if you just typed I'm bored!
INTO JAPANESE
あなたが入力したばかりの投票私は退屈だ！
BACK INTO ENGLISH
The poll you just entered I'm bored!
INTO JAPANESE
あなたが入力したばかりの投票は退屈です！
BACK INTO ENGLISH
The poll you just entered is boring!
INTO JAPANESE
あなたが今入力した投票は退屈です！
BACK INTO ENGLISH
The polls you just entered are boring!
INTO JAPANESE
あなたが入力したばかりの投票は退屈です！
BACK INTO ENGLISH
The poll you just entered is boring!
INTO JAPANESE
あなたが今入力した投票は退屈です！
BACK INTO ENGLISH
The polls you just entered are boring!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
