YOU SAID:

vote if you love and enjoy and are pleased by wednesdays and mondays and bella hadid and corn on the cob and grilled cheese and pears

INTO JAPANESE

水曜日と月曜日とベラ・ハディドと穂軸付きトウモロコシとグリルチーズと洋梨が好きで楽しんで満足しているかどうか投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you liked Wednesdays and Mondays and Bella Hadid and Corn on the Cob and Grilled Cheese and Pears and enjoyed and were satisfied.

INTO JAPANESE

水曜日と月曜日、ベラ・ハディッドと穂軸付きコーン、グリルチーズと洋梨が好きで、楽しんで満足したかどうかに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Wednesday and Monday, vote on whether you liked Bella Hadid and Corn on the Cob, Grilled Cheese and Pears and whether you enjoyed and were satisfied.

INTO JAPANESE

水曜日と月曜日は、ベラ・ハディッドと穂軸付きコーン、グリルチーズと洋梨が好きかどうか、そして楽しんで満足したかどうかに投票します。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday and Monday, vote on whether you liked Bella Hadid and Corn on the Cob, Grilled Cheese and Pears, and whether you enjoyed and were satisfied.

INTO JAPANESE

水曜日と月曜日に、ベラ・ハディッドと穂軸付きコーン、グリルチーズと洋梨が好きかどうか、そして楽しんで満足したかどうかに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday and Monday, vote on whether you liked Bella Hadid and Corn on the Cob, Grilled Cheese and Pears, and whether you enjoyed and were satisfied.