YOU SAID:

Vote if you’re bored at work and doing this

INTO JAPANESE

仕事で退屈している場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Vote if you are bored at work.

INTO JAPANESE

仕事に飽きたら投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Vote if you are tired of work.

INTO JAPANESE

仕事に疲れたら投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you are tired of work.

INTO JAPANESE

仕事に疲れたら投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you are tired of work.