YOU SAID:

vote if you're not dating anyone, but your relationship with that one person is a little complicated

INTO JAPANESE

あなたが誰とも付き合っていない場合に投票しますが、その人との関係は少し複雑です

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're not dating someone, but your relationship is a little more complicated

INTO JAPANESE

あなたが誰かと付き合っていない場合は投票してください。しかし、あなたの関係はもう少し複雑です

BACK INTO ENGLISH

Vote if you are not dating someone. But your relationship is a little more complicated

INTO JAPANESE

誰かと付き合っていない場合は投票してください。しかし、あなたの関係はもう少し複雑です

BACK INTO ENGLISH

Vote if you are not dating someone. But your relationship is a little more complicated