YOU SAID:
Vote if you're not straiht π³οΈβπ
INTO JAPANESE
γγͺγγθΏ·εγ§γͺγε ΄εγ―ζη₯¨γγ¦γγ γγ π³οΈ π
BACK INTO ENGLISH
Please π³οΈ π vote if you are not lost
INTO JAPANESE
γγͺγγθΏ·εγ«γͺγ£γ¦γγͺγε ΄εγ―ζη₯¨γγ¦γγ γγ π³οΈ π
BACK INTO ENGLISH
Please π³οΈ π vote if you haven't gotten lost
INTO JAPANESE
θΏ·εγ«γͺγ£γ¦γγͺγε ΄εγ―ζη₯¨γγ¦γγ γγ π³οΈ π
BACK INTO ENGLISH
Please π³οΈ π vote if you are not lost
INTO JAPANESE
γγͺγγθΏ·εγ«γͺγ£γ¦γγͺγε ΄εγ―ζη₯¨γγ¦γγ γγ π³οΈ π
BACK INTO ENGLISH
Please π³οΈ π vote if you haven't gotten lost
INTO JAPANESE
θΏ·εγ«γͺγ£γ¦γγͺγε ΄εγ―ζη₯¨γγ¦γγ γγ π³οΈ π
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium