YOU SAID:

Vote if you're playing tennis with them and you in the sea while watching you in the cinema

INTO JAPANESE

映画であなたを見ながら、彼らと海であなたとテニスをしている場合に投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if watching you in the movies and playing tennis with you in the ocean with them

INTO JAPANESE

映画であなたを見て、彼らと一緒に海でテニスをするかどうかに投票してください

BACK INTO ENGLISH

See you in the movies and vote if you play tennis in the ocean with them

INTO JAPANESE

映画でお会いしましょう。一緒に海でテニスをするかどうかに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

See you at the movies. Please vote if we will play tennis in the sea together.

INTO JAPANESE

映画でお会いしましょう。一緒に海でテニスをするかどうか投票してください。

BACK INTO ENGLISH

See you at the movies. Please vote if we will play tennis in the sea together.