YOU SAID:

Vote if you're tired of seeing all these "vote if" equilibriums

INTO JAPANESE

これらすべての「投票する場合」の均衡にうんざりしている場合は、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're sick of all these "if you vote" equilibria, vote

INTO JAPANESE

これらすべての「投票する場合」の均衡にうんざりしている場合は、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're sick of all these "if you vote" equilibria, vote