YOU SAID:

Vote if you read not straight straight

INTO JAPANESE

まっすぐに読んでいない場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you didn't read it straight

INTO JAPANESE

よく読んでいない場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you haven't read carefully

INTO JAPANESE

よく読んでいない場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you haven't read carefully