YOU SAID:

Vote if you think people should be free to release in the street as nature intended

INTO JAPANESE

自然が意図したように、人々が通りに自由に放たれるべきだと思うかどうか投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think people should be let loose in the streets as nature intended

INTO JAPANESE

自然が意図したように人々が通りに放たれるべきだと思うかどうか投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think people should be released into the streets as nature intended

INTO JAPANESE

自然が意図したように人々が通りに放たれるべきだと思うかどうか投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think people should be released into the streets as nature intended