YOU SAID:

Vote if you think the aesthetic of modern athleisure is questionable in the shrinking middle grid class?

INTO JAPANESE

縮小しつつある中間層において、現代のアスレジャーの美学は疑問視されていると思うなら、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you think the modern aesthetic of athleisure is questionable for a shrinking middle class, vote.

INTO JAPANESE

アスレジャーの現代的な美学が、縮小する中流階級にとって疑問であると思うなら、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you think the modern aesthetic of athleisure is questionable for a shrinking middle class, vote.