YOU SAID:

Vote if you will never ship bakudeku, kirideku,kiribaku,tododeku,todobaku,todokiri or any other dumb ship in any other show

INTO JAPANESE

バクデク、キリデク、キリバク、トドデク、トドバク、トドキリ、その他のダム船を他のショーで出荷しない場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you don't want to ship Bakudeku, Kirideku, Kiribaku, Tododec, Todobak, Todokir, and other dam ships at other shows.

INTO JAPANESE

バクデク、キリデク、キリバク、トドデック、トドバク、トドキル、その他のダム船を他のショーで出荷したくない場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Vote if you don't want to ship Bakudeku, Kirideku, Kiribaku, Tododeck, Todobak, Todokir and other dam ships at other shows.

INTO JAPANESE

バクデク、キリデク、キリバク、トドデック、トドバク、トドキルなどのダム船を他のショーで出荷したくない場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you don't want to ship dam ships such as Bakudek, Kirideku, Kiribaku, Tododeck, Todobak, Todokir at other shows, please vote.

INTO JAPANESE

バクデク、キリデク、キリバク、トドデック、トドバク、トドキルなどのダム船を他のショーで出荷したくない場合は、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you don't want to ship dam ships such as Bakudek, Kirideku, Kiribaku, Tododeck, Todobak, Todokir at other shows, please vote.