YOU SAID:

vote if you will of got to this website from the color shape bored very button

INTO JAPANESE

あなたが色の形から非常にボタンを退屈からこのウェブサイトに到達するかどうか投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote if you will reach this website from bored buttons very out of color shape

INTO JAPANESE

あなたが退屈なボタンからこのウェブサイトに非常に色の形を変えてアクセスするかどうか投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you want to access this website in a very different shape from this boring button

INTO JAPANESE

この退屈なボタンとは非常に異なる形でこのウェブサイトにアクセスしたい場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you want to access this website in a very different way from this boring button

INTO JAPANESE

この退屈なボタンとは非常に異なる方法でこのウェブサイトにアクセスしたい場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you want to access this website in a very different way than this boring button

INTO JAPANESE

この退屈なボタンとは非常に異なる方法でこのウェブサイトにアクセスしたい場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you want to access this website in a very different way than this boring button