YOU SAID:

Vote if your double screening and being bored right not #Saturdayclassic

INTO JAPANESE

ダブルスクリーニングと飽きていない場合は投票してください# Saturdayclassic

BACK INTO ENGLISH

Double Screening and Vote If You're Not Tired # Saturdayclassic

INTO JAPANESE

ダブルスクリーニングと投票（疲れていない場合）# Saturdayclassic

BACK INTO ENGLISH

Double screening and voting (if you're not tired) # Saturdayclassic

INTO JAPANESE

ダブルスクリーニングと投票（疲れていない場合）# Saturdayclassic

BACK INTO ENGLISH

Double screening and voting (if you're not tired) # Saturdayclassic