YOU SAID:

vote if your from bored button and your only on it cause you saw it on YOUTUBE

INTO JAPANESE

あなたが退屈なボタンからあなたの唯一の理由であなたがYOUTUBEでそれを見た場合に投票してください

BACK INTO ENGLISH

VOTE IF YOU WATCH IT ON YOUTUBE FOR YOUR ONLY REASON FROM THE BORED BUTTON

INTO JAPANESE

退屈なボタンからの唯一の理由で、YouTube で視聴する場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you watch on youtube for the only reason out of boring buttons

INTO JAPANESE

退屈なボタンの唯一の理由で YouTube で視聴する場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you watch on youtube only because of boring buttons

INTO JAPANESE

退屈なボタンのためだけにYouTubeで見る場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you watch on youtube just for boring buttons

INTO JAPANESE

退屈なボタンのためだけにYouTubeで見る場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you watch on youtube just for boring buttons