YOU SAID:

Vote if your mother smashed another man to have you, other than your "father" without your "father" knowing.

INTO JAPANESE

あなたの母親が、あなたの「父親」が知らないうちに、あなたの「父親」以外の別の男性を粉砕してあなたを迎えさせた場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Vote if your mother, without your "father" knowing, crushed another man other than your "father" to pick you up.

INTO JAPANESE

あなたの「父親」が知らないうちに、あなたの母親があなたの「父親」以外の別の男性を粉砕してあなたを迎えに行く場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Vote if your "father" picks you up by crushing another man other than your "father" without your "father" knowing.

INTO JAPANESE

あなたの「父」があなたの「父」が知らないうちにあなたの「父」以外の別の男を押しつぶすことによってあなたを拾うならば、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If your "father" picks you up by crushing another man other than your "father" without your "father" knowing, vote.

INTO JAPANESE

あなたの「父」があなたの「父」に知られずにあなたの「父」以外の別の男を押しつぶすことによってあなたを拾うなら、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If your "father" picks you up by crushing another man other than your "father" without your "father" knowing, vote.