YOU SAID:

Vote if your not straight

INTO JAPANESE

自分の意見がまっすぐでない場合に投票する。

BACK INTO ENGLISH

Vote if your opinion is not straightforward.

INTO JAPANESE

あなたの意見が分かりやすくない場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If your opinion is not clear, vote for it.

INTO JAPANESE

あなたの意見が明確でない場合は、それに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If your opinion is unclear, vote for it.

INTO JAPANESE

あなたの意見が不明な場合は、それに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are unsure of your opinion, vote for it.

INTO JAPANESE

あなたの意見がよくわからない場合は、それに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are not sure about your opinion, vote for it.

INTO JAPANESE

自分の意見がよくわからない場合は、それに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are not sure about your opinion, vote for it.