YOU SAID:

Vote my time here unless you are dead because if you are alive then vote please do

INTO JAPANESE

あなたが死んでいない限り、ここで私の時間を投票してください。生きているなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote for my time here unless you're dead. Please vote if you are alive

INTO JAPANESE

あなたが死んでいなければ、私がここで過ごすために投票してください。生きていたら投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're not dead, vote for me to stay here. Please vote if you are still alive

INTO JAPANESE

あなたが死んでいないなら、ここに残るために私に投票してください。まだ生きてる人は投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're not dead, vote for me to stay here. Please vote if you are still alive.

INTO JAPANESE

あなたが死んでいないなら、ここに残るために私に投票してください。ご存命の方はぜひ投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you're not dead, vote for me to stay here. If you are still alive, please vote.

INTO JAPANESE

あなたが死んでいないなら、ここに残るために私に投票してください。まだ生きている人は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you're not dead, vote for me to stay here. If you are still alive, please vote.