YOU SAID:

Vote of you liked the flying opera pigs on boredbutton

INTO JAPANESE

退屈ボタンの空飛ぶオペラ豚が「好き」に投票しました

BACK INTO ENGLISH

Bored button flying opera pig voted "like"

INTO JAPANESE

退屈なボタンフライングオペラ豚が「いいね」と投票

BACK INTO ENGLISH

Boring button flying opera pig votes like

INTO JAPANESE

退屈なボタンフライングオペラ豚のような投票

BACK INTO ENGLISH

Voting like a boring button flying opera pig

INTO JAPANESE

オペラ豚を飛ばす退屈なボタンのような投票

BACK INTO ENGLISH

Votes like boring buttons that fly opera pigs

INTO JAPANESE

投票はオペラ豚を飛ばす退屈なボタンのようなものだ

BACK INTO ENGLISH

Voting is like a boring button that makes opera pigs fly

INTO JAPANESE

投票はオペラ豚を飛ばす退屈なボタンのようなものだ

BACK INTO ENGLISH

Voting is like a boring button that makes opera pigs fly