YOU SAID:

vote this if you are currently in bed and depressed or in school and bored as a rock

INTO JAPANESE

あなたが現在ベッドにいて落ち込んでいるか学校にいて岩のように退屈している場合はこれに投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you are currently in bed or are down at school and are bored like rocks please vote for this

INTO JAPANESE

あなたが現在ベッドにいるか、学校に行っていて石のように退屈している場合

BACK INTO ENGLISH

If you are currently in bed, going to school and being bored like stone

INTO JAPANESE

あなたが現在ベッドにいて、学校に通っていて石のように退屈しているなら

BACK INTO ENGLISH

If you are currently in bed, go to school and are bored like stone

INTO JAPANESE

あなたが現在ベッドにいるなら、学校に行き、石のように退屈している

BACK INTO ENGLISH

If you are currently in bed, go to school and are bored like stone