YOU SAID:

vote to support nation less people without homes, and people without friends.

INTO JAPANESE

家のない人、友達のいない人が少ない国を支援するために投票します。

BACK INTO ENGLISH

Vote to support countries with few people without a home or friends.

INTO JAPANESE

家や友達がいない人が少ない国を支援するために投票します。

BACK INTO ENGLISH

Vote to help countries with fewer homes or friends.

INTO JAPANESE

家や友達が少ない国を支援するために投票しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Vote to help countries with few homes and friends.

INTO JAPANESE

家も友達も少ない国を支援するために投票しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Vote to support countries with few homes and few friends.

INTO JAPANESE

家が少なく、友達が少ない国を支援するために投票します。

BACK INTO ENGLISH

Vote to help countries with fewer homes and fewer friends.

INTO JAPANESE

家が少なく、友達が少ない国を支援するために投票しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Vote to help countries with fewer homes and fewer friends.