YOU SAID:

votes 3m ago But I watch your eyes as she Walks by What a sight for sore eyes Brighter than the blue sky She's got you mesmerised whi[...] 1

INTO JAPANESE

投票 3m前 しかし、私は彼女が歩いているときにあなたの目を見る痛い目のための光景青い空よりも明るい彼女はあなたを魅了させます[...] 1

BACK INTO ENGLISH

Voting 3m ago But I see your eyes as she walks A sight for painful eyes Brighter than the blue sky She fascinates you [...] 1

INTO JAPANESE

投票 3m前でも彼女が歩いているとあなたの目が見える痛い目の光景青い空よりも明るい彼女はあなたを魅了します[...] 1

BACK INTO ENGLISH

Voting A sight of painful eyes that you can see when she walks even 3m before She is brighter than the blue sky and she fascinates you [...] 1

INTO JAPANESE

投票 青空よりも明るく、魅了される3m前まで歩くと痛い目の光景[...] 1

BACK INTO ENGLISH

Voting Brighter than the blue sky, a sight of pain when walking up to 3m before being fascinated [...] 1

INTO JAPANESE

投票青空よりも明るく、魅了される前に3mまで歩くと痛みを感じる[...] 1

BACK INTO ENGLISH

Voting Brighter than the blue sky, I feel pain when walking up to 3m before being fascinated [...] 1

INTO JAPANESE

投票青空よりも明るく、魅了される前に3mまで歩くと痛みを感じる[...] 1

BACK INTO ENGLISH

Voting Brighter than the blue sky, I feel pain when walking up to 3m before being fascinated [...] 1