YOU SAID:

voting is an abomination of taking the tube to go to school.

INTO JAPANESE

投票は、地下鉄に乗って学校に行くことの嫌悪です。

BACK INTO ENGLISH

Voting is an aversion to taking the subway to school.

INTO JAPANESE

投票は、地下鉄で通学することへの嫌悪です。

BACK INTO ENGLISH

Voting is an aversion to taking the subway to school.