YOU SAID:

waffles the pug jammed to a sick beat, unaware of her own brilliance and inspiration to her fellow dancers. we were all truly honored to be in her presence.

INTO JAPANESE

彼女自身の輝きと仲間のダンサーへのインスピレーションに気づかずに、病気のビートに詰まったパグをワッフルします。私たちは皆、彼女の前にいることを本当に光栄に思いました。

BACK INTO ENGLISH

Waffle a pug full of sick beats, unaware of her own brilliance and inspiration for fellow dancers. We were all really honored to be in front of her.

INTO JAPANESE

彼女自身の輝きと仲間のダンサーへのインスピレーションに気づかずに、病気のビートでいっぱいのパグをワッフルします。私たちは皆、彼女の前にいることを本当に光栄に思いました。

BACK INTO ENGLISH

Waffle a pug full of sick beats, unaware of her own brilliance and inspiration for fellow dancers. We were all really honored to be in front of her.