YOU SAID:

Wailord is the largest of all identified Pokémon up to now. This giant Pokémon swims languorously in the vast open sea, eating massive amounts of food at once with its enormous mouth.

INTO JAPANESE

ワイロードはこれまでに確認されたすべてのポケモンの中で最大です。この巨大なポケモンは広大な外洋でのんびりと泳ぎ、巨大な口で一度に大量の食物を食べます。

BACK INTO ENGLISH

Yi Road is the largest of all Pokémon confirmed so far. This giant Pokemon swims leisurely in the vast open ocean and eats a large amount of food at once with a huge mouth.

INTO JAPANESE

イーロードは、これまでに確認されたすべてのポケモンの中で最大です。この巨大なポケモンは広大な外洋でのんびり泳いで、大きな口で一度に大量の食物を食べます。

BACK INTO ENGLISH

Eroad is the largest of all Pokémon confirmed so far. This giant Pokemon swims in the vast open ocean and eats a lot of food at once with a big mouth.

INTO JAPANESE

エロードは、これまでに確認されたすべてのポケモンの中で最大です。この巨大なポケモンは広大な外洋で泳ぎ、大きな口で一度にたくさんの食べ物を食べます。

BACK INTO ENGLISH

Erod is the largest of all Pokémon confirmed so far. This giant Pokemon swims in the vast open ocean and eats a lot of food at once with a big mouth.

INTO JAPANESE

エロッドはこれまでに確認されたすべてのポケモンの中で最大です。この巨大なポケモンは広大な外洋で泳ぎ、大きな口で一度にたくさんの食べ物を食べます。

BACK INTO ENGLISH

Elod is the largest of all Pokémon ever seen. This giant Pokemon swims in the vast open ocean and eats a lot of food at once with a big mouth.

INTO JAPANESE

エロードは、これまでに見たすべてのポケモンの中で最大です。この巨大なポケモンは広大な外洋で泳ぎ、大きな口で一度にたくさんの食べ物を食べます。

BACK INTO ENGLISH

Erod is the largest of all Pokemon I've ever seen. This giant Pokemon swims in the vast open ocean and eats a lot of food at once with a big mouth.

INTO JAPANESE

エロッドは私が今まで見たすべてのポケモンの中で最大です。この巨大なポケモンは広大な外洋で泳ぎ、大きな口で一度にたくさんの食べ物を食べます。

BACK INTO ENGLISH

Erod is the largest of all Pokemon I have ever seen. This giant Pokemon swims in the vast open ocean and eats a lot of food at once with a big mouth.

INTO JAPANESE

エロッドは私が今まで見たすべてのポケモンの中で最大です。この巨大なポケモンは広大な外洋で泳ぎ、大きな口で一度にたくさんの食べ物を食べます。

BACK INTO ENGLISH

Erod is the largest of all Pokemon I have ever seen. This giant Pokemon swims in the vast open ocean and eats a lot of food at once with a big mouth.