YOU SAID:
Wait a little while and the fruit will fall on you
INTO JAPANESE
少し待つと果物があなたに落ちるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Wait a minute and the fruit will fall on you
INTO JAPANESE
ちょっと待ってください、そうすれば果物はあなたに落ちるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Wait a minute, and the fruit will fall to you
INTO JAPANESE
ちょっと待ってください、そうすれば果物はあなたに落ちるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Wait a minute, and the fruit will fall to you
That didn't even make that much sense in English.
