YOU SAID:

Wait no I really can’t with you right now I’m gonna cry

INTO JAPANESE

待って、今は本当にあなたと一緒にいられない私は泣きそうです

BACK INTO ENGLISH

wait, i really can't be with you right now i'm about to cry

INTO JAPANESE

待って、私は本当に今あなたと一緒にいることができません私は泣きそうです

BACK INTO ENGLISH

wait i really can't be with you right now i'm about to cry

INTO JAPANESE

待って、今は本当にあなたと一緒にいられない 泣きそうになる

BACK INTO ENGLISH

wait, i really can't be with you right now i'm about to cry

INTO JAPANESE

待って、私は本当に今あなたと一緒にいることができません私は泣きそうです

BACK INTO ENGLISH

wait i really can't be with you right now i'm about to cry

INTO JAPANESE

待って、今は本当にあなたと一緒にいられない 泣きそうになる