YOU SAID:

Wait, no, i've been exalted, I have the sun beneath my skin, I'm the light of the flame of the altar

INTO JAPANESE

待って、いや、私は高揚した、私は私の肌の下に太陽を持っている、私は祭壇の炎の光です

BACK INTO ENGLISH

Wait, no, I'm uplifted, I have the sun under my skin, I am the flame light of the altar

INTO JAPANESE

待って、いや、私は高揚している、私は私の肌の下に太陽を持っている、私は祭壇の炎の光です

BACK INTO ENGLISH

Wait, no, I'm uplifted, I have the sun under my skin, I am the light of the flames of the altar

INTO JAPANESE

待って、いや、私は高揚している、私は私の肌の下に太陽を持っている、私は祭壇の炎の光です

BACK INTO ENGLISH

Wait, no, I'm uplifted, I have the sun under my skin, I am the light of the flames of the altar