YOU SAID:

wait right here ill be back in the morning i know that im not that important to you but to me girl youre so much more than gorgeous so much more than perfect

INTO JAPANESE

私はあなたにはそれほど重要ではありませんが、私にとっては女の子youreはゴージャスなものよりも完璧なものよりもはるかに多くのことを知っています

BACK INTO ENGLISH

I am not so important to you, but for me girl youre knows much more than perfect thing than gorgeous one

INTO JAPANESE

私はあなたにとってそれほど重要ではありませんが、私にとって女の子youreはゴージャスなものよりも完璧なものよりはるかに多くを知っています

BACK INTO ENGLISH

I am not so important to you, but for me girl youre knows much more than perfect than gorgeous one

INTO JAPANESE

私はあなたにとってそれほど重要ではありませんが、私にとって女の子youreはゴージャスなものよりも完璧以上のものを知っています

BACK INTO ENGLISH

I am not so important to you, but for me girl youre knows more than perfect than gorgeous one

INTO JAPANESE

私はあなたにとってそれほど重要ではありませんが、私にとって女の子youreはゴージャスなものよりも完璧以上のものを知っています

BACK INTO ENGLISH

I am not so important to you, but for me girl youre knows more than perfect than gorgeous one