YOU SAID:

Wait, Spain controls Cuba.

INTO JAPANESE

待って、スペインはキューバを制御します。

BACK INTO ENGLISH

Wait, Spain governs Cuba.

INTO JAPANESE

待って、スペインはキューバを支配します。

BACK INTO ENGLISH

The control of Cuba, Spain, waiting.

INTO JAPANESE

キューバ、スペイン、待機中のコントロール。

BACK INTO ENGLISH

Cuba and Spain, while waiting for a control.

INTO JAPANESE

キューバ、スペイン、コントロールを待っている間。

BACK INTO ENGLISH

While waiting for Cuba, Spain, and control.

INTO JAPANESE

キューバ、スペイン、そしてコントロールを待っている間。

BACK INTO ENGLISH

While waiting for Cuba, Spain, and control.