YOU SAID:

Wait you cant look at what i pick

INTO JAPANESE

私が選んだものを見ることができないのを待ってください

BACK INTO ENGLISH

Wait until i can't see what i chose

INTO JAPANESE

選択したものが表示されなくなるまで待ちます

BACK INTO ENGLISH

Wait until your selection disappears

INTO JAPANESE

選択が消えるまで待ちます

BACK INTO ENGLISH

Wait until the selection disappears

INTO JAPANESE

選択が消えるまで待ちます

BACK INTO ENGLISH

Wait until the selection disappears