YOU SAID:

Wake from death and return to life

INTO JAPANESE

死から目を覚ますの生活に戻る

BACK INTO ENGLISH

Waking from death back to life

INTO JAPANESE

死から生命に戻って目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Back to life from death, wake up

INTO JAPANESE

死から生命に戻って目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Back to life from death, wake up