YOU SAID:

Wake. From you sleep. The drying of your tears today. We escape, we escape.

INTO JAPANESE

目覚める。あなたから眠ります。今日あなたの涙を乾かす。私たちは脱出し、私たちは脱出する。

BACK INTO ENGLISH

wake up. I will sleep from you. Dry your tears today. We escape and we escape.

INTO JAPANESE

目を覚ます。私はあなたから眠ります。今日あなたの涙を乾かしてください。私たちは脱出し、私たちは脱出する。

BACK INTO ENGLISH

wake up. I will sleep from you. Please dry your tears today. We escape and we escape.

INTO JAPANESE

目を覚ます。私はあなたから眠ります。今日あなたの涙を乾かしてください。私たちは脱出し、私たちは脱出する。

BACK INTO ENGLISH

wake up. I will sleep from you. Please dry your tears today. We escape and we escape.