YOU SAID:
wake me, when you need me
INTO JAPANESE
あなたが私を必要とするときに私を起こさせる
BACK INTO ENGLISH
Let me wake you when you need me
INTO JAPANESE
あなたが私を必要とするときに私はあなたを目覚めさせましょう
BACK INTO ENGLISH
Let me wake you up when you need me
INTO JAPANESE
あなたが私を必要とするときに目を覚ます
BACK INTO ENGLISH
Wake up when you need me
INTO JAPANESE
あなたが私を必要とするときに目を覚ます
BACK INTO ENGLISH
Wake up when you need me
Come on, you can do better than that.
