YOU SAID:

wake up wake up wake up wake up wake up wake up

INTO JAPANESE

起きろ 起きろ 起きろ 起きろ 起きろ 起きろ 起きろ

BACK INTO ENGLISH

get up get up get up get up get up get up get up

INTO JAPANESE

起き上がる 起き上がる 起き上がる 起き上がる 起き上がる

BACK INTO ENGLISH

get up get up get up get up get up

INTO JAPANESE

起きて起きて起きて起きて起きて起きて

BACK INTO ENGLISH

wake up wake up wake up wake up wake up

INTO JAPANESE

起きろ 起きろ 起きろ 起きろ 起きろ

BACK INTO ENGLISH

get up get up get up get up get up

INTO JAPANESE

起きて起きて起きて起きて起きて起きて

BACK INTO ENGLISH

wake up wake up wake up wake up wake up

INTO JAPANESE

起きろ 起きろ 起きろ 起きろ 起きろ