YOU SAID:

Walk and talk and walk and chat and run and yell. And dot and boat and cat with boots

INTO JAPANESE

歩いて話して歩いてチャットして走って叫ぶそしてドットとボートとブーツと猫

BACK INTO ENGLISH

Talk and talk, walk and chat and run and shout and dot and boat and boots and cats

INTO JAPANESE

話すこと、話すこと、歩くこと、チャットすること、走ること、叫ぶこと、そしてドットとボートやブーツと猫

BACK INTO ENGLISH

Talking, talking, walking, chatting, running, crying, and dotting and boating, boots and cats

INTO JAPANESE

話すこと、話すこと、歩くこと、チャットすること、走ること、泣くこと、そして点を打つこと、ボートをすること

BACK INTO ENGLISH

Talking, talking, walking, chatting, running, crying, hitting a point, boating

INTO JAPANESE

話す、話す、歩く、話す、走る、泣く、ポイントを打つ、ボート遊び

BACK INTO ENGLISH

Talking, Talking, Walking, Talking, Running, Crying, Beating Points, Boating Games

INTO JAPANESE

話す、話す、歩く、話す、走る、泣く、ポイントを打つ、ボートゲーム

BACK INTO ENGLISH

Talking, Talking, Walking, Talking, Running, Crying, Beating Points, Boating Games