YOU SAID:

Walking through the city, looking oh so pretty, I've just got to find my way. See the ladies flashing. All their legs and lashes. I've just got to find my way.

INTO JAPANESE

見てああとてもきれい、都市を通って歩いて私はちょうど私の方法を見つけること持っています。 点滅している女性を参照してください。すべての彼らの足とまつ毛。 私はちょうど私の方法を見つけることを得た。

BACK INTO ENGLISH

Watch, oh so when walking through cities and clean, I am just finding my way. See girls flashing. All of their legs and lashes. I got to just find my way.

INTO JAPANESE

見て、ああ私の方法探してはちょうど都市をきれいに歩いて、ので。女の子の点滅を参照してください。 すべての彼らの足とまつ毛。私はちょうど私の方法を見つけることを得た。

BACK INTO ENGLISH

Look, Oh look my way just walking the city clean, so. See girls flashing. All of their legs and lashes. I got to just find my way.

INTO JAPANESE

見て、ああこれは見えるきれいな街を歩いて、途中。 女の子の点滅を参照してください。すべての彼らの足とまつ毛。私はちょうど私の方法を見つけることを得た。

BACK INTO ENGLISH

See Oh this looks pretty walking down the street, along the way. See girls flashing. All of their legs and lashes. I got to just find my way.

INTO JAPANESE

オ参照してくださいこれはかなり途中で、通りを歩いて見えます。女の子の点滅を参照してください。すべての彼らの足とまつ毛。私はちょうど私の方法を見つけることを得た。

BACK INTO ENGLISH

Oh please see looks so pretty in the Middle, walking down the street. See girls flashing. All of their legs and lashes. I got to just find my way.

INTO JAPANESE

ああ、通りを歩いて、途中でとてもきれいに見えるをご覧ください。女の子の点滅を参照してください。すべての彼らの足とまつ毛。私はちょうど私の方法を見つけることを得た。

BACK INTO ENGLISH

Oh, walking down the street, in the middle looks very beautiful look. See girls flashing. All of their legs and lashes. I got to just find my way.

INTO JAPANESE

ああ、非常に美しい外観になります途中で、通りを歩いてします。女の子の点滅を参照してください。すべての彼らの足とまつ毛。私はちょうど私の方法を見つけることを得た。

BACK INTO ENGLISH

Ah, makes it look very beautiful way, walking down the street. See girls flashing. All of their legs and lashes. I got to just find my way.

INTO JAPANESE

ああ、それ、通りを歩いて、非常に美しい外観になります。女の子の点滅を参照してください。すべての彼らの足とまつ毛。私はちょうど私の方法を見つけることを得た。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it, walking down the street will look very beautiful. See girls flashing. All of their legs and lashes. I got to just find my way.

INTO JAPANESE

ああ、通りを歩いて、それは非常に美しいに見るでしょう。女の子の点滅を参照してください。すべての彼らの足とまつ毛。私はちょうど私の方法を見つけることを得た。

BACK INTO ENGLISH

Oh, walking down the street and it is very beautiful to see. See girls flashing. All of their legs and lashes. I got to just find my way.

INTO JAPANESE

ああ、非常に美しいがその通りを歩いてします。女の子の点滅を参照してください。すべての彼らの足とまつ毛。私はちょうど私の方法を見つけることを得た。

BACK INTO ENGLISH

The very beautiful Oh, walking down the street. See girls flashing. All of their legs and lashes. I got to just find my way.

INTO JAPANESE

非常に美しいオハイオ州の通りを歩いてします。女の子の点滅を参照してください。すべての彼らの足とまつ毛。私はちょうど私の方法を見つけることを得た。

BACK INTO ENGLISH

A walk through the streets of the beautiful Ohio. See girls flashing. All of their legs and lashes. I got to just find my way.

INTO JAPANESE

美しいオハイオ州の通りを散歩。女の子の点滅を参照してください。すべての彼らの足とまつ毛。私はちょうど私の方法を見つけることを得た。

BACK INTO ENGLISH

A walk through the streets of the beautiful Ohio. See girls flashing. All of their legs and lashes. I got to just find my way.