YOU SAID:

Wall Street set for a fall after president says trade talks are going ‘too slowly’ and threatens to more than double tariffs

INTO JAPANESE

貿易協議が「遅すぎる」と語り、2倍以上の関税が脅かされていると大統領が言った後、ウォール街は転落に向かった

BACK INTO ENGLISH

Wall Street headed for a fall after trade talks were "too late" and the president said that more than double tariffs were threatened

INTO JAPANESE

貿易協議が「遅すぎる」とウォールストリートは下落に向かった、そして大統領は2倍以上の関税が脅かされていると言った

BACK INTO ENGLISH

The trade talks were "too late" and Wall Street headed down, and the president said that more than double tariffs were threatened

INTO JAPANESE

貿易協議は「遅すぎた」とウォールストリートは頭を下げ、そして大統領は2倍以上の関税が脅かされていると言った

BACK INTO ENGLISH

Trade talks were "too late," Wall Street bowed, and the president said that more than double tariffs were threatened

INTO JAPANESE

貿易協議は「遅すぎた」とウォールストリートは反論し、大統領は2倍以上の関税が脅かされていると述べた

BACK INTO ENGLISH

Trade talks were "too late," Wall Street countered, and the president said that more than double tariffs were threatened

INTO JAPANESE

貿易交渉は「遅すぎた」とウォールストリートは反対し、大統領は2倍以上の関税が脅かされていると述べた

BACK INTO ENGLISH

Trade negotiations were "too late," Wall Street opposed, and the president said more than twice as much tariffs were threatened

INTO JAPANESE

貿易交渉は「遅すぎた」とウォールストリートは反対し、大統領は2倍以上の関税が脅かされていると述べた

BACK INTO ENGLISH

Trade negotiations were "too late," Wall Street opposed, and the president said more than twice as much tariffs were threatened